知识

太空发帖为何引用中国古文?意大利航天员回应了!

字号+ 作者:眄视指使网 来源:综合 2025-07-09 01:02:23 我要评论(0)

是因为一位汉学家朋友“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”10月12日,当国际空间站飞越北京上空时,欧洲航天局女航天员萨曼莎·克里斯托福雷蒂在太空中发帖,引用了《兰亭

是太空天因为一位汉学家朋友

“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,发帖所以游目骋怀,为何足以极视听之娱,引用意信可乐也。中国”

10月12日,古文当国际空间站飞越北京上空时,利航欧洲航天局女航天员萨曼莎·克里斯托福雷蒂在太空中发帖,太空天引用了《兰亭集序》中的发帖名句,并附上了英语和意大利语译文,为何以及拍摄自空间站的引用意渤海湾和北京市的照片。

北京时间10月15日,中国这名意大利航天员返回地球,古文并乘坐飞机抵达位于德国科隆的利航军用机场。

CGTN的太空天记者在机场第一时间采访了她,并告诉她这条“太空帖”在中国社交平台上引发了热议。

克里斯托福雷蒂回应说:“选这句诗要感谢我的好朋友,一位在中国生活了30年的汉学家。他在中国文学上造诣非凡,他建议我选这个诗句,这个选择非常准确。所以说,我在中国文学上不敢专美,我选择了好的诗句是因为选择了一位如此了解中国文学的好朋友。”

她会说中文等6国语言

曾经来华参加训练

1977年出生的克里斯托福雷蒂会说意大利语、英语、德语、法语、俄语和中文,她还有一个中文名字“莎莎”。

她曾作为首批欧洲航天员,参加欧航局与中国载人办公室在中国共同举办的联合训练。当时,克里斯托福雷蒂在采访中曾用中文说:“这是第一个机会,中国航天员和欧洲航天员在中国一起训练,我们的团队合作很顺利、很好。”

据悉,克里斯托福雷蒂还是欧空局内一个中国联络组的成员,欧空局官网显示该工作组的任务是与中国同行保持联系,以确定和实施双方航天员领域的合作计划。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 最屈辱的物企并购案

    最屈辱的物企并购案

    2025-07-09 00:21

  • 途牛第二季度净收入3700万元,营业成本同比下降77.8%

    途牛第二季度净收入3700万元,营业成本同比下降77.8%

    2025-07-09 00:18

  • 湖南醴陵的这则免费停车通告还算数吗?国企声明:原通告有效

    湖南醴陵的这则免费停车通告还算数吗?国企声明:原通告有效

    2025-07-08 23:08

  • 美国助学贷款的前世今生

    美国助学贷款的前世今生

    2025-07-08 22:53

网友点评